BATTLE OF EST 2006
7.10.2006 KELL 16.00
VANEMUISE KONTSERDIMAJA
TARTU, ESTONIA
ÜRITUSEL FILMIMINE KEELATUD!
CAMERAS NOT ALLOWED!
BREAK BATTLE 5 vs 5
CREWS:
Submission/EST/Winner of BOE2004,2005
Sleepwalk/EST
Unexcelled/EST
Camelot/LAT
Skefolt/LAT
Bruxel-Air/BEL
BMT/RUS
Fantastic Armada/FRA
Arcopom/ESP
Ultimate Desperados/SWE
Stadio9/FIN
Invisible Soul/LIT
ELECTRIC BOOGIE BATTLE
Wavemasta/EST
Narva Electric/EST
Antonio/EST
Champion/BEL
Patrick/BEL
Grazy Bone/LAT Winner of BOE2005
KOHTUNIKUD / JUDGES / ZJURI
ALEX / GANG BREAKERS / LATVIA
SHOW TIME / FINAL FUSION / LUXEMBOURG
WILD CAT / FREESTYLE PHANATIC / DENMARK
DJ-d
Double D/GER
M�ls/EST
Critikal/EST
Heidy Purga/EST
B-Street/EST
HOSTS
LOWRY / SOUL MILITIA / EST
VAKO / SUBMISSION / EST
SHOWD
BEATBOX: Fab-Faya/BEL-CONGO
Caspard Herblot/FRA
Semiir Dance Company/EST/IDO Euroopa Meister 2006 / IDO WORLD CHAMPS 2006
HIP-HOP BATTLE: Semiir DC vs D-Lux/Eesti Meister 2006
AFTERPARTY
7.10.2006 KELL 22.00 SADAMATEATRIS
BREAK ARENA:
Break&hip-hop battles
DJ Double D/GER
DJ M�ls, DJ B-Street/SOHH
HOST: Wako/Submission
HIP-HOP&RNB ARENA:
DJ Heidy Purga/R2
DJ Critikal/R2
PILETIINFO:
EELM��K KUNI 30.09: 125.-EEK
1.10 - 6.10: 175.-EEK/NPNK kaardiga -10%
7.10.2006: 200.-EEK/NPNK kaardiga -10%
M��GIL PILETIMAAILMA JA PILETILEVI M��GIPUNKTIDES NING STATOILI TEENINDUSJAAMADES �LE EESTI.
AFTERPARTY pilet 100/75 flayer/BOE 2006 pilet/kohapeal Sadamatetris
Afterparty vanus 16+
ИНФОРМАЦИЯ О ПРИОБРЕТЕНИИ БИЛЕТОВ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОДАЖА ДО 30.09: 125.-EEK
1.10 - 6.10: 175.-EEK/с карточкой NPNK -10%
7.10.2006: 200.-EEK/ с карточкой NPNK -10%
БИЛЕТЫ В ПРОДАЖЕ В ПУНКТАХ �PILETILEVI�
И НА СТАНЦИЯХ ОБСЛУЖИВАНИЯ �STATOIL� ПО ВСЕЙ ЭСТОНИИ
Билет на АФТЕРПАРТИ 100/75 флайер/билет BOE 2006/на месте в Портовом театре
Возраст на афтерпарти 16+
KONTAKT:
Toomas +372 51 04622 /EST
dancin.machine@mail.ee
Oliver +372 55 664144 /EST/ENG/RUS
osoom@dancinmachine.org
Wako +372 53484752 /EST/ENG/RUS
vahur.agar@mail.ee
MEEDIA:
 |
- KUULA 101,6-103,6 Mhz |
|
| POSTIMEES- loe noortelisa |
 |
|
....................................................................................................
SEMIIR
Semiir Dance Company on Kuressaares tegutsev tantsukool, kus �petatakse
paljusid erinevaid tantsustiile. Semiiri noortele tantsijatele ja nende
treeneritele on s�damel�hedaseks saanud �ha suuremat populaarsust
v�itev hip-hop-tantsustiil. Hip-hoptantsus v�isteldakse kogu maailmas.
Semiir on paari viimase aasta jooksul toonud koju esikohakarikaid nii
Eestist, L�tist, Leedust kui Poolast. K�esoleva aasta suurimaks
tunnustuseks on tiitlid Balticum Best Hip-Hop Team 2006 ja IDO Euroopa
Meistrid 2006.
Semiir Dance Company is a dance school in Kuressaare that teaches a lot
of different dance styles. Young dancers and their tutors have become
very fond of the growingly popular hip-hop dance. Hip-hop dance battles
are held all over the world. Semiir dancers have won many competitions
in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland in the past few years. The
greatest honors of this year are championship titles Balticum Best
Hip-Hop Team 2006 and IDO European Champs 2006.
�Semiir Dance Company� - действующая в Курессааре танцевальная школа,
где обучают разным танцевальным стилям. Для молодых танцоров �Semiir� и
для их тренеров близким стал завоевывавший всё большую популярность
танцевальный стиль хип-хоп. В хип-хопе соревнуются во всем мире. В
течение двух последних лет �Semiir� завоевала первые призы как в
Эстонии, Латвии и Литве, так и в Польше. Самым большим признанием в
этом году стали титулы �Balticum Best Hip-Hop Team 2006� и �IDO Euroopa
Meistrid 2006�.

.................................................................................................................
MARTIN DOUBLE-D
Martin DOUBLE-D H�bscher on s�ndinud 1972. aastal Offenbachis. Ta on
Saksa lavadel plaate keerutanud alates 80. aastate teisest poolest,
olles eriti tuntud oma funky-stiili poolest. Double D on rokkinud
publikut nii v�ikestes klubides kui ka sellistel mainekatel battle'itel
nagu International Battle of the Year ja Splash Festivals. Ta lindid ja
mix'id on tuntud kogu maailmas; ta on �ks hinnatumaid ning laiema
ampluaaga DJ-sid breikarite ringkonnas.
Martin DOUBLE-D H�bscher was born in 1972 in Offenbach, Germany. He has
DJ-ed in Germany since late 80�s being know for his funky style. Double
D has rocked the crowds in small clubs as well as at reputable battles
such as International Battle of the Year and Splash Festival. His tapes
and mixes are known world-wide; he is one the most esteemed DJ-s by
b-boys.
Martin DOUBLE-D H�bscher (Мартин DOUBLE-D Хюбшер) родился в 1972 году в
Оффенбахе. Он крутит пластинки на сценах Германии со второй половины
1980-х годов и особенно известен своим стилем фанк. Double D заводил
публику как в маленьких клубах, так и на таких известных баттлах, как
International Battle of the Year и Splash Festivals. Его кассеты и
миксы известны во всем мире. В кругу брейкеров он является одним из
самых известных диджеев с самым широким амплуа.

.................................................................................................................
GASPARD HERBLOT
Gaspard Herblot on prantsuse beatboxer, muusik ja tsirkuseartist, kes
on omandanud mitmekesise hariduse sellistes �ppeasutustes nagu
International School of Commedia dell' Arte ja Theatre Z� School of the
Mime. Tema ampluaa on v�ga lai, h�lmates r�ppi, d��ssi, ragga't, bossa
nova't, skat'i ja slam'i. Gaspard Herbloti unikaalne beatbox'i-stiil
�hendab endas nii h��leimitatsioone kui rahvapille, v�imaldades sel
moel luua rikkalikke helimaastikke. Gaspard Herblot on esinenud koos
paljude artistidega, Eestiski tuntud Cie 13/Rosa Mei nende hulgas.
Lisaks on Gaspard Herblot �ks v�heseid beatboxer'eid maailmas, kes on
v�imeline �les astuma ka tsirkuseakrobaadina.
Gaspard Herblot, a French beatboxer, musician and cirque artist, is a
graduate of the International School of Commedia dell' Arte under the
guidance of Antonio Fava and the Theatre Z� School of the Mime (dir:
Elisabeth Cecci). His styles include: rap, ragga, bossanova, skat,
jazz and slam. His unique form of beatbox incorporates onomatopoeias
and world folk instruments to create rich soundscapes. He has
performed with Les Daltoniens, DJ Steph, Groupe Kwak, Compagnie
Saltimbanque and Cie 13/Rosa Mei, among others. Gaspard is one of
the only beatboxers in the world who also performs cirque acrobatics.
His virtuostic signature routine, which combines beatboxing with the
juggling of cirque devil sticks, defies both logic and gravity. He
has performed and conducted workshops in places as diverse as
Avignon, Vietnam, Kampuchea, Burkina Faso and Budapest.
Гаспар Эрбло – французский битбоксер, музыкант и артист цирка, который
получил разностороннее образование в таких учебных заведениях, как
�International
School of Commedia dell' Arte� и �Theatre Z? School of the Mime�.
Амплуа его очень широкое, включая рэп, джаз, рэгги, босса-нову, скет и
слэм. Уникальный битбокс-стиль Гаспара Эрбло соединяет в себе как
имитации голосов, так и народные инструменты, позволяя тем самым
создавать богатые звуковые ландшафты. Гаспар Эрбло выступал со многими
артистами, среди них и с известной в Эстонии Cie 13/Rosa Me. К тому же
Гаспар Эрбло – один из немногих в мире битбоксеров, который способен
выступать и как цирковой акробат.

.................................................................................................................
FAB-FAYA
Kongost p�rit beatboxer ja MC Fabrice Bilomba aka "Fab Faya" on
live-esinejana tegutsenud juba k�mmekond aastat. Ta kuulub Cie 13
liikmeskonda. Fab Faya on t��tanud koos selliste tuntud tegijatega nagu
Edo G, Lord Kossity, Street Fabulous, NTM, Hezekiah, Dj Jayceooh, Tony
Stone, Doncha Flex, K-reen , Dj Noise P, K Styles, Sages potes de la
rue, Mo-Jazz ja Dynamique. Neljal korral on Fab Faya tulnud Belgia
beatbox'i meistriks, samuti on ta v�itnud Nike Beat Box'i. Andeka
heliuuendajana on Fab Faya osalenud Luc Besson'i filmi "Ong Bak: The
Thai Warrior" helitausta loomisel. Tema esinemist on nautinud nii
Euroopa kui Ameerika publik.
Fabrice Bilomba aka "Fab Faya" (originally from Congo) has nearly ten
years of live performance, production and promotion experience.
Specializing in Human Beat Box, Rap/MC, and beat creation. Fab Faya
has worked with and opened up for artists such as Edo G, Lord
Kossity, Street Fabulous, NTM, Hezekiah, Dj Jayceooh, Tony Stone,
Doncha Flex,K-reen ,Dj Noise P, K Styles, Sages potes de la rue, Mo-
Jazz, and Dynamique to name a few. Having participated in various
beatbox tournaments, he has been awarded four championships to
include victory at the Nike Beat Box event (2000) in Brussels,
Belgium. Fab Faya spearheaded the creation of the Human Beat Box
Group Chemical Reaction in 2001. A member of Cie 13 since 2004, he
was instrumental in creating "Radio Isotope," "Black Monk" and "Bel
Canto". An avid sound innovator, he also contributed to the film
soundtrack of Luc Besson's "Ong Bak." He has performed in festivals
and tours throughout Europe and the US.
Родом из Конго битбоксер и MC Fabrice Bilomba aka �Fab Faya� уже
десяток лет действует в качестве лайв-артиста. Он входит в команду Cie
13. Fab Faya работал с такими известными исполнителями, как Edo G, Lord
Kossity, Street Fabulous, NTM, Hezekiah, Dj Jayceooh, Tony Stone,
Doncha Flex, K-reen , Dj Noise P, K Styles, Sages potes de la rue,
Mo-Jazz и Dynamique. Четыре раза Fab Faya становился в Бельгии мастером
по битбоксу, также он выиграл Nike Beat Box. В качестве талантливого
обновителя музыкального звучания Fab Faya принимал участие в создании
музыки к фильму Люка Бессона �Ong Bak: The Thai Warrior�. Его
выступлением наслаждалась как европейская, так и американская публика.

Arhiiv � BOE 2005
|
JÄRELKAJA:
Artikkel Virumaa Teatajas
Artikkel Postimehes
FOTOD:
Pildid 1
Pildid 2
Pildid 3
Pildid 4
Pildid 5
RESULTS:
BREAK BATTLE 5 vs 5
1. SUBMISSION / EST
2. FANTASTIC ARMADA / FRA
3. ARCOPOM / ESP
4. BRUXEL - AIR / BEL
ELECTRIC BOOGIE
1. LIQUID / BEL
2. WAVEMASTA / EST
3. DOKTOR BONE / LAT






MEEDIA

|